Nesse capítulo da história descobrimos que a vizinha gostosona é casada com um cara que não dá a menor atenção pra ela, por isso a safada vive suspirando pelos cantos quando pensa no Shingo, seu vizinho massagista. Depois de descobrir que seu esposo vai ficar até tarde fora de casa bebendo com os amigos, ela vai ficar meio triste, pois seu coração anda divido entre a obrigação de ser casada com um bosta, e a forte atração sexual pelo seu vizinho boa pinta. O cara deixa ela com tanto tesão, que só de lembrar dos momentos que eles tiveram, ela fica excitada e começa a se masturbar. Será que a vizinha vai aguentar esses dias longe do seu amante?